darthmorry: (Default)
darthmorry ([personal profile] darthmorry) wrote2025-08-17 04:40 pm

Два заголовка подряд

На Банкофф'е:

Бензин по талонам начали продавать в России. АИ-95 исчез с заправок Крыма и Забайкалья (это они ещё ДВ забыли. Прим. моё)

Москва пошла на уступки по пяти областям Украины, заявил спецпредставитель президента США Стив Уиткофф.


[identity profile] chhwe.livejournal.com 2025-08-17 02:46 pm (UTC)(link)

да ещё и синтаксис англосаксонский (в руском языке нет артиклей, а расположение темы и ремы очень важно): по русски следовало бы сказать «В России начали продавать бензин по талонам»

[identity profile] kiwiserg.livejournal.com 2025-08-17 02:51 pm (UTC)(link)
В смысле уйдёт из пяти украинских областей? Или согласна оставить от Украины пять областей? Уиткоф, он же переговорщик ещё круче Трампа.

[identity profile] anonymus.livejournal.com 2025-08-17 02:53 pm (UTC)(link)
Думаю, сейчас просто создаётся некий шум вокруг ещё не случившегося мероприятия. Которое может пройти по совершенно разным сценариям.

[identity profile] kiwiserg.livejournal.com 2025-08-17 02:57 pm (UTC)(link)
Это верно, но судя по предыдущим мероприятиям за последние полгода, прогноз неблагоприятный. Хотелось бы, конечно, ошибиться.

[identity profile] anonymus.livejournal.com 2025-08-17 02:59 pm (UTC)(link)
Скорее да. Но исход мероприятия зависит от немалого количества факторов, изрядная часть которых сейчас просто неизвестна.